Пун-Пун (Pun-Pun, читается как «Пан-Пан») — хрестоматийный пример оптимизации, зашедшей слишком далеко.
Пун-Пун — персонаж, созданный по системе D&D редакции 3.5, кобольд 5-го уровня, обладающий следующими качествами:
Также Пун-Пун способен приобрести постоянный первый божественный ранг, делающий его полубогом. А также неограниченное число божественных способностей.
Кроме того, Пун-Пун может неограниченно долго обкастовываться в течении одного раунда и обладает другими относительно слабыми способностями, но их полный список тяжело привести в данной статье.
Впервые был опубликован на форумах Визардов в августе 2005 года.
Оригинальное сообщение содержит полное описание билда и FAQ по нему.
Используется в ироничном смысле при разговорах об оптимизаторах: «А игроки все просят меня их пун-пунов поводить». Либо в качестве обещания, что оптимизаторство будет ограниченно некими рамками: «Пун-Пуна делать не буду, придумаю что-нибудь другое».